: Le jeune chasseur chasse un énorme cerf depuis plusieurs années. Enfin, il enfonce l'animal dans un piège, mais comprend que le cerf, comme lui, fils de mère nature, le libère.

Un été, Yang, vingt ans, chassait des oiseaux et a vu une petite traînée de sabots sur la rive d'un ruisseau. Ian n'avait jamais vu de telles traces - aucun cerf n'avait été trouvé dans cette région du nord des États-Unis depuis très longtemps.

Lorsque la première neige est tombée, Jan s'est souvenu de l'empreinte des cerfs et a décidé de retrouver l'animal. Un gars grand et fort n'était pas encore devenu un chasseur expérimenté, mais il était persistant et infatigable. Avec une arme à feu sur l'épaule, Jan a commencé à se promener quotidiennement dans le quartier à la recherche d'un cerf.

Après de longues errances, il a finalement retrouvé quelques cerfs. Voyant ces beaux animaux avec de grands yeux doux, Ian ne pouvait pas tirer. Pendant longtemps, il a regardé les gracieux sauts de cerfs, et quand ils ont disparu de la vue, le gars n'a pas regretté de ne pas avoir tiré.

Cependant, le lendemain, un instinct de chasse s'est réveillé à Yana, et il a décidé de traquer et de tuer le cerf à tout prix. Tout l'hiver, il a erré à travers les forêts, mais il n'a vu un cerf qu'une seule fois, et même de loin.

De plus en plus, il aimait parcourir les collines. Chaque jour de cette chasse sans fin se transformait pour lui en une promenade joyeuse et festive.

Une année a passé, une nouvelle saison de chasse a commencé. Les résidents locaux ont commencé à parler de l'énorme cerf récemment apparu avec d'énormes cornes ramifiées, qui était appelé le cerf des Sand Hills. L'excitation du chasseur s'est réveillée en janvier.

Avec une compagnie d'amis, Yang est allé chasser sur la première neige. Pendant que ses amis chassaient des lièvres, le gars s'est écarté et a remarqué de très grandes traces de cerfs. Il a suivi les traces jusqu'à la tombée de la nuit, mais il n'a pas vu un cerf des Sand Hills, mais il a découvert qu'une meute de loups le poursuivait.

Ian a compris qu'en essayant de s'échapper des loups, il se transformerait automatiquement en proie. Par conséquent, le gars s'est assis au milieu de la prairie, mettant son arme à genoux. Une meute de loups entourait la clairière, mais n'a pas osé attaquer un homme avec une arme à feu. Assis dans la neige dans une clairière, Jan a ressenti ce que signifie être une proie, entouré de chasseurs.

Tout au long de l'hiver, Jan a erré à travers les Sand Hills, a découvert de nombreux secrets de la nature, mais n'a pas traqué le cerf géant. À la toute fin de la saison de chasse, le gars a rencontré un bûcheron, qui a dit avoir vu une paire de cerfs - une femelle et un mâle, qui "avaient toute une forêt de cornes sur la tête".

Ian s'est dépêché à cet endroit et a bientôt vu un cerf des collines sablonneuses se reposer dans les buissons. A la vue d'un magnifique animal aux yeux menaçants, Ian n'a pas immédiatement décidé de lever une arme. Ses mains tremblaient et, finalement, il a tiré, le gars a raté, le cerf s'est enfui.

Chassant le cerf, Ian est tombé sur un chasseur indien. Avec lui, Jan a erré dans les bois pendant plusieurs jours, passant la nuit près du feu. Le gars a appris de l'Indien de nombreux tours de chasse.L'Indien a alors cassé le pistolet et a décidé de rentrer chez lui. Ian ne l'a plus jamais revu.

Yang a passé l'été en Occident. Au début de la prochaine saison de chasse, il a reçu une lettre l'informant que de nombreux cerfs ont été vus sur les Sand Hills. Bientôt, le gars était déjà à la maison. Rassemblant un groupe de chasseurs, il est allé traquer un troupeau de sept cerfs, mené par un énorme mâle.

Les chasseurs ont chassé le cerf pendant longtemps, puis le troupeau s'est séparé, et Jan et son ami ont suivi la piste d'un grand mâle et femelle. Remarquant la poursuite, le couple s'est séparé, Ian a poursuivi le mâle, mais ne l'a pas rattrapé, et l'ami du petit ami a réussi à blesser la femelle.

Les chasseurs se sont mis en route sur des traces sanglantes. Le mâle a tenté de sauver sa petite amie, déroutant la piste, mais il n'y est pas parvenu. Les chasseurs ont dépassé un couple, le cerf s'est échappé et l'ami de Jan a tranché la gorge d'une femme blessée.

Après de longues journées d'excitation, après une série de revers, il a atteint le but recherché: un bel animal épuisé a été transformé en cadavre ensanglanté et dégoûtant ...

Le gars a été choqué par ce qu'il a vu, mais le matin, les impressions désagréables se sont dispersées. Jan a laissé un groupe de chasseurs pour retrouver lui-même le cerf des Sand Hills.

Pendant plusieurs jours, Jan a erré à travers la forêt, lui a gelé les joues et les orteils, mais n'a pas abandonné et, finalement, a dépassé un cerf qui avait déjà réussi à rassembler son troupeau. Remarquant le chasseur, le cerf se dispersa à nouveau dans différentes directions. Jan a suivi les traces d'un énorme mâle.

Le gars a inlassablement poursuivi l'animal, résolvant tous ses tours. Enfin, un cerf fatigué s'est retrouvé dans une forêt entourée de marécages, où seulement trois sentiers menaient.Ian savait que le cerf ne suivrait pas le chemin qu'il avait déjà visité, donc sur l'un des chemins restants, il a laissé sa veste pour effrayer l'animal par l'odeur, et il s'est caché sur un autre.

Bientôt, un cerf des Sand Hills apparut près d'Ian et le regarda avec ses beaux yeux sombres. Ian se souvenait comment il était entouré d'une meute de loups, il se souvenait des yeux d'une femme morte pleine de larmes et il ne pouvait pas tirer.

Ian s'est rendu compte que lui et le cerf sont des enfants de mère nature, frères, seule une personne est plus sage et plus âgée et doit donc protéger ceux qui sont plus faibles. Le gars a réalisé qu'il ne pouvait plus regarder le cerf comme une proie et l'a libéré pour toujours.

Le récit est basé sur la traduction de N. Chukovsky.