: Une femme se tourne vers Sherlock Holmes qui loue une chambre à un étrange locataire. Le détective découvre que le locataire cache sa femme, dont il est tombé amoureux, d'un criminel dangereux.
Mme Warren parle à Sherlock Holmes, louant un petit appartement dans sa maison. Il y a dix jours, un homme est venu vers elle qui a accepté de louer un appartement pour une somme deux fois supérieure à celle demandée par l'hôtesse. L'homme parlait correctement l'anglais, bien qu'avec un accent. Il a payé deux semaines à l'avance, a demandé la clé de sa maison et a exigé qu'il ne soit en aucun cas dérangé.
Le locataire vit dans la maison depuis dix jours. Je ne sortais qu'une fois par jour d'arrivée. Il s'assoit toute la journée dans sa chambre, se sert lui-même, fait des allers-retours. Après son appel, ils lui laissent de la nourriture sous la porte. Si le locataire a besoin de quelque chose, il écrit une note en lettres moulées. Il demande du savon, des allumettes, du journal. Comme le mari de Mme Warren n'est pas à la maison toute la journée et qu'elle reste avec la femme de chambre, les deux femmes tremblent de peur.
Le grand détective étudie les notes. Comme ils ont été écrits avec des erreurs et que le locataire parle correctement l'anglais, Holmes conclut qu'une autre personne habite dans la chambre. Il étudie également les annonces dans les journaux demandées par le mystérieux locataire. Il voit une correspondance accrocheuse rapportant qu'un appartement a été loué dans une maison similaire à celle de Mme Warren. Un code est défini entre les correspondants.
Bientôt, M. Warren est battu dans la rue, et sa femme associe cela à l'avènement d'un nouveau locataire.
Le grand détective arrive chez Mme Warren. Caché, il voit une femme ramasser un plateau de nourriture. Holmes conclut que le couple a peur de quelque chose, et l'homme a caché la femme de sorte que même la propriétaire ne sait pas qui vit dans sa maison.
Le soir, Holmes arrive à nouveau chez Mme Warren. Il voit quelqu'un dans la maison d'en face signaler une bougie. Après avoir compté le nombre d'éclairs et trouvé les lettres correspondantes, Holmes conclut qu'il y a des signaux de danger. Soudain, les signaux cessent. Holmes se précipite dans la maison d'en face et devant l'entrée, il rencontre un inspecteur de police qui surveille également la maison, traquant le criminel Giordano du gang Scarlet Ring.
Entrant dans la maison, ils voient Giordano tué avec un couteau. Holmes donne une bougie, et après un certain temps, un locataire mystérieux arrive. Elle dit que, étant la fille d'un homme riche, elle s'est mariée par amour contre la volonté de son père. Ils sont partis pour l'Amérique. Là, son mari a rencontré Giordano, qui l'avait jadis entraîné dans cette organisation. Il voulait s'en sortir, mais cela signifiait la mort. De plus, Giordano est tombé amoureux d'une femme et a commencé à la poursuivre. Le couple est parti pour Londres et s'est caché, parlant dans le journal. Une fois rencontré, le mari a tué Giordano.
L'inspecteur conclut que le mari d'une femme ne peut qu'exprimer sa gratitude.
