L'action de cette œuvre, saturée selon la mode littéraire de l'époque aux saveurs pseudo-orientales, se déroule en Afrique, dans la capitale de l'empire du Congo - Banz, dans laquelle Paris avec ses mœurs, ses caprices et ses habitants bien réels est facilement deviné.
De 1500000003200001, le sultan Mangogul a régné au Congo depuis la création du monde. À sa naissance, son père - le glorieux Ergebzed - n'a pas convoqué le fils des fées, car la plupart des souverains, dont l'éducation a été confiée à ces esprits féminins, se sont révélés être des imbéciles. Ergebzed a seulement ordonné au haruspex principal de Kodendo de dessiner un horoscope pour le bébé. Mais Kodendo, qui s'était manifesté uniquement en raison des mérites de son cousin-grand-père - un excellent cuisinier, ne pouvait pas lire les étoiles et ne pouvait pas prédire le sort de l'enfant. L’enfance du prince a été la plus ordinaire: avant même d’apprendre à parler, il a prononcé beaucoup de choses merveilleuses et, à quatre ans, a donné du matériel pour toute la «Mangoguliade», et à l’âge de vingt ans, il a su boire, manger et dormir pas pire que n’importe quel dirigeant de son âge.
Poussé par un caprice insignifiant caractéristique des grands de ce monde, le vieil Ergebzed passa la couronne à son fils - et il devint un brillant monarque. Il a remporté de nombreuses batailles, élargi l'empire, mis de l'ordre dans les finances, amendé les lois, même créé des académies, et fait tout cela - à la stupéfaction des scientifiques - sans connaître un mot en latin. Et Mangogul était doux, aimable, gai, beau et intelligent. Beaucoup de femmes ont cherché sa faveur, mais depuis plusieurs années la belle jeune Mirzosa était en possession du cœur du sultan. Les amants doux ne se cachaient jamais et étaient complètement heureux. Mais parfois, ils s'ennuyaient. Et une fois Mirzosa, assise au tricot, a dit: - Tu es rassasié, souverain. Mais le génie de Kukuf, votre parent et ami, vous aidera à vous amuser.
Et le génie de Kukuf, un vieil hypocondriaque, s'est réfugié dans la solitude afin d'améliorer puissamment la Grande Pagode. Cousu dans un sac et enveloppé dans une corde, il dort sur une natte - mais il peut sembler qu'il envisage ...
À l'appel du sultan Kukuf s'envole, tenant les pattes de deux grands hiboux, et tend à Mangogul une bague en argent. Si vous tournez sa pierre devant une femme, alors la partie la plus intime de son corps, son trésor, racontera toutes les aventures de sa maîtresse. Enfilant l'auriculaire, la bague rend son propriétaire invisible et l'emporte partout.
Mangogul est ravi et veut faire l'expérience de Mirzosa, mais n'ose pas: d'une part, il lui fait entièrement confiance, et d'autre part, il a peur, après avoir appris la vérité amère, de perdre sa bien-aimée et de mourir de chagrin. Mirzosa supplie également de ne pas la mettre à l'épreuve: la beauté est profondément offensée par la méfiance du sultan, qui menace de tuer leur amour.
En promettant à Mirzose de ne jamais tester les anneaux sur elle, Mangogul se rend dans les appartements de la sultane senior de Manimonbanda et dirige l'anneau vers l'une des dames présentes - la charmante farceuse Alsina, qui discute doucement avec son mari émir, bien qu'ils soient mariés depuis une semaine et maintenant ils peuvent ne se rencontrent même pas. Avant le mariage, l'amant a réussi à convaincre l'émir amoureux que toutes les rumeurs qui circulaient à son sujet n'étaient qu'un mensonge odieux, mais maintenant le trésor d'Alsina dit à haute voix combien elle est fière que sa maîtresse soit devenue une personne importante, et raconte quelles astuces elle a dû convaincre émir ardent dans son innocence. Ici Alsina s'évanouit sagement, et les courtisans expliquent ce qui s'est passé comme une crise d'hystérie, émanant, pour ainsi dire, de la région inférieure.
Cet incident a fait beaucoup de bruit. Le discours sur les trésors d’Alsina a été publié, corrigé, complété et commenté. La Beauté «est devenue célèbre» dans tout le pays, mais elle l’a reçue avec un calme absolu. Mais Mirzosa est triste: le sultan va faire de la confusion dans toutes les maisons, ouvrir les yeux des maris, désespérer les amoureux, détruire les femmes, déshonorer les filles ... Oui, Mangogul est déterminé à continuer de s'amuser!
Sur le phénomène des trésors parlants, les meilleurs esprits de l'Académie des sciences de Banza battent. Ce phénomène confond les adhérents des deux écoles scientifiques du Congo - les vortex dirigés par le grand Olibri et les aspirants dirigés par le grand Chirchino. Le tourbillon de Persiflo, qui a publié des traités sur un nombre infini d'objets inconnus de lui, relie le bavardage des trésors aux marées de la mer, et le scientifique Orkot croit que les trésors ont toujours dit, mais tranquillement, maintenant que la liberté de parole est devenue telle que sans honte elle parle le plus choses intimes, les trésors hurlaient fort. Bientôt, la dispute des sages devient violente: ils quittent la question, perdent le fil, le trouvent et le perdent à nouveau, s'endurcissent, atteignent des cris, puis à des insultes mutuelles - à la fin de la réunion de l'Académie.
Les prêtres déclarent le bavardage des trésors l'objet de leur compétence. Les brahmanes hypocrites, gloutons et libertins attribuent ce miracle au mauvais esprit de Cadabra; de cette façon, ils essaient de cacher leurs propres péchés - et pour cela, tout hypocrite brahmane sacrifiera toutes les pagodes et les autels. Le brahmane juste dans une grande mosquée proclame que le bavardage des trésors est la punition que Brahma a infligée à une société embourbée de vices. En entendant cela, les gens versent des larmes, recourent à la prière et légèrement même aux fléaux, mais ne changent rien dans leur vie.
Certes, les femmes du Congo tremblent: ici des choses stupides se détachent toujours de la langue - alors qu'est-ce qui peut créer un trésor?! Cependant, les dames croient que le bavardage de trésors deviendra bientôt une coutume - de ne pas refuser à cause d'elle d'aventures galantes! Ici, en passant, l'un des nombreux escrocs de Banzi que la pauvreté a inventé, un certain M. Eolipil, qui a enseigné l'érundisme pendant plusieurs années, annonce qu'il a inventé des bâillons pour les trésors. Ces «muselières» deviennent immédiatement à la mode, et les femmes s'en séparent, s'assurant seulement qu'elles font plus de mal que de bien.
Donc, Zelida et Sofia, deux amis hypocrites qui avaient caché leur affaire avec un tel art pendant 15 ans que tout le monde considérait ces dames comme des modèles de vertu, maintenant elles envoient de la panique pour le joaillier Frenicol, après un long échange, elles lui achètent les plus petits "museaux" - et bientôt toute la ville se moque de ses amis, qui ont appris cette histoire de la femme de chambre de Zelida et du joaillier lui-même. Sophia décide que, ayant perdu sa bonne réputation, elle doit au moins préserver ses plaisirs, et se lance dans toutes les épreuves, Zelida part avec chagrin pour le monastère. La pauvre fille aimait sincèrement son mari et ne le trompait que sous l'influence des mauvaises mœurs régnant dans le monde. Après tout, ils disent aux beautés depuis leur enfance que c'était comme se plonger vivant pour être à la maison et être avec son mari ...
Le «museau» et le beau Zelais n'ont pas aidé. Lorsque le sultan lui envoie sa bague, son trésor commence à siffler étrangement, et elle tombe sans sentiments, et le médecin Orcot, retirant le «museau» du malheureux, voit le trésor lacé dans un état de paroxysme aigu. Il s'avère qu'un bâillon peut tuer - à partir de bavardages trésors personne n'est encore mort. Parce que les dames refusent de "museler" et se limitent désormais aux crises de colère. «Sans amants ni crises de colère, vous ne pouvez pas tourner du tout dans la lumière», fait remarquer un courtisan à ce sujet.
Le Sultan organise 30 tests de sonnerie - et ce qu'il n'entend tout simplement pas! Lors d'un dîner intime avec Mirzosa, le trésor d'une dame énumère avec fatigue tous ses amants, et bien que les courtisans convainquent le mari en colère de ne pas être contrarié à cause de telles absurdités, il enferme sa femme dans le monastère. À sa suite, le sultan montre du doigt les trésors des religieuses et découvre combien de bébés ces «vierges» ont mis au monde. Le trésor du joueur passionné Manilla se souvient combien de fois elle a payé les dettes de carte de sa maîtresse et a gagné son argent pour le jeu, après avoir volé la vieille tête des Brahmanes et ruiné le financier Turkur. les trésors des actrices vont là où il ne s'agit pas de chanter.
Mais surtout, le sultan est choqué par l'histoire de Felisa - pas aussi belle que la charmante épouse de vingt-cinq ans de l'émir de cinquante ans Sambuko, un riche et célèbre commandant et diplomate. Alors qu'il travaillait pour la gloire du Congo, le trésor de Felisa a englouti la renommée, la carrière et la vie du courageux colonel Zermunzaid, qui, se livrant à une campagne d'amour avec Felisa, n'a pas remarqué l'approche de l'ennemi; puis plus de trois mille personnes sont mortes, tandis que Felisa a crié «Malheur aux vaincus!» se jeta sur le lit, où elle passa toute la nuit à vivre violemment son malheur dans les bras d'un général ennemi, puis souffrit en captivité du jeune et ardent empereur Bénin. Mais son mari acheta Felisa, et son trésor engloutit rapidement tous les revenus colossaux, trois étangs et deux hautes forêts de la tête des Brahmanes, L'ami de Sambuko, puis englouti par un beau domaine, un palais et les chevaux d'un ministre, jette une ombre sur de nombreux titres, acquiert d'innombrables richesses ... Et le vieux mari sait tout et se tait.
Mais l'ancien trésor de la vieille Garia, qui avait déjà oublié les premières aventures de sa maîtresse, parle de son deuxième mari, le pauvre noble gascon Sendor. La pauvreté a vaincu son aversion pour les rides et les quatre chiens bien-aimés de Garia. Le soir du mariage, il a été cruellement mordu par des chiens, puis a persuadé la vieille femme de chasser les chiens de la chambre pendant longtemps. Enfin, Sandor a jeté par la fenêtre le lévrier italien bien-aimé de sa femme, et Garia a détesté le tueur de son mari pour la vie et l'a sortie de la pauvreté.
Et dans la maison isolée du sénateur Hippomanes, qui, au lieu de penser au sort du pays, se livre à la débauche secrète, le trésor de la prochaine dame de ce noble - la pompeuse Alfana - se plaint de sa vie difficile: après tout, la mère d'Alfana a gaspillé toute la fortune de la famille, et maintenant sa fille doit gagner la célébrité façon ...
Le trésor de la noble dame Erifila appelle passionnément l'acteur Orgolya. Lors d'un rendez-vous avec une beauté, il choisit son nez avec soin - un geste très théâtral qui ravit les connaisseurs - et admire lui-même et ses talents exclusivement.
Le trésor d'une Fanny dégingandée, blonde, effrontée et salope gronde les illustres ancêtres de sa maîtresse («Position stupide d'un trésor intitulé!») Et rappelle comment Fanny a souffert pendant une journée et demie car personne ne l'aime. "Mais un amoureux a besoin d'une réponse bien-aimée de la bien-aimée - et de la loyauté envers le marché!" - le jeune philosophe Amizadar lui a alors dit et a parlé avec tristesse de son amant décédé. S'ouvrant les cœurs, ils ont connu le plus grand bonheur inconnu des mortels les moins aimants et les moins sincères. Mais ce n'est pas pour les femmes laïques. Et bien que le trésor de Fanny soit ravi d'Amizadar, elle décide elle-même que lui et ses idéaux étranges sont tout simplement dangereux ...
Pendant le bal masqué, le sultan écoute les trésors des citadins: certains veulent du plaisir, d'autres veulent de l'argent. Et après le bal, les deux officiers se sont presque tués: Amina, la maîtresse d'Alibeg, a donné de l'espoir à Nasses! Mais le trésor d’Amina est reconnu, ce qui n’a pas du tout donné de l’espoir à Nasses, mais à son majestueux valet de pied. Que les hommes sont stupides! Ils pensent que de petites choses comme les grades et les titres peuvent tromper le trésor d'une femme! Les officiers reculent d'horreur devant Amina, et le sultan écoute le trésor de Chypre - une personne tarie qui veut être considérée comme une blonde. Dans sa jeunesse, elle a dansé au théâtre marocain; le propriétaire - Megemet Tripadhood l'a amenée à Paris et l'a quittée, mais les courtisans ont été séduits par le Marocain, et elle a gagné beaucoup d'argent. Cependant, les grands talents ont besoin d'une grande scène. Chypre a travaillé en sueur à Londres, Vienne, Rome, l'Espagne et l'Inde, s'est rendue à Constantinople - mais elle n'a pas aimé le pays où les trésors sont gardés sous clé, bien que les musulmans se distinguent par la facilité des Français, l'ardeur des Anglais, la force des Allemands, l'endurance des Espagnols et le raid Sophistication italienne. Puis Chypre a travaillé avec succès au Congo, et devenant inutile pour rien, elle a ramassé un mari noble et riche de bonne humeur. Le voyageur au trésor parle de ses aventures en anglais, italien, espagnol et latin, mais l'auteur ne recommande pas de traduire ces obscénités aux dames.
Cependant, parfois le sultan utilise définitivement l'anneau magique. L'anneau aide à résoudre le problème des pensions, qui sont bondées de foules de veuves qui ont perdu leur mari lors des guerres victorieuses du Sultan. Les trésors de ces femmes rapportent que les pères de leurs enfants ne sont pas du tout des héros, qui n'ont pas été tués par les ennemis, mais les amoureux des épouses, tandis que les pensions des veuves seront dépensées pour l'entretien de valets de pied et d'acteurs mignons ... L'anneau sauve le bel homme noble de la mort par castration Kersael: sa maîtresse, la jeune belle Fatima, apprenant qu'il allait la quitter pour l'amour d'une danseuse, déclare par vengeance qu'il l'a violée, Fatima. Ayant appris la vérité, le sultan met solennellement la méchante et son trésor sous clé - mais il sauve de loin le charmant Egle, qui a été enfermé là par le mari jaloux, le grand Kravchik Celebi, qui avait entendu les fausses accusations de ses ennemis; et elle-même, suivant les conseils de bons amis, a agi comme si elle était coupable, pour laquelle elle a siégé pendant six mois dans la province - et c'est plus terrible pour une dame de cour que la mort.
Il fait l'expérience du sultan et des trésors des dames, avec lesquels les dandys de la cour se vantent, avec des liens, et découvre que parmi les nombreux amoureux de ces femmes, il n'y en avait pas un qui ait honteusement honte de leur nom.
Après les épreuves du ring, le sultan commence à douter fortement du pouvoir des pagodes, de l'honnêteté des hommes et des vertus des femmes. Les trésors de ces derniers se disputent comme les trésors des juments! Et le sultan dirige l'anneau vers son cheval aux yeux bleus de costume doré, en colère expulsant le secrétaire Zigzag, qui a osé penser qu'il est le serviteur du sultan, et non son cheval, - et a oublié qu'en entrant dans les maisons des grandes personnes de ce monde, vous devez laisser vos croyances derrière le seuil . Le hennissement d'une pouliche, respectueusement enregistré par un autre secrétaire, les experts déclarent: a) un monologue émouvant d'une tragédie grecque ancienne; b) un fragment important de la théologie égyptienne; c) le début du discours grave sur la tombe d'Hannibal; d) Prière chinoise. Et seul Gulliver, revenu du pays des chevaux, traduit facilement une histoire pleine de fautes d'orthographe sur l'amour du vieux pacha et de la petite pouliche, qui auparavant était couverte par un grand nombre d'ânes.
Et Mirzosa philosophe. Elle déclare ses pieds comme la demeure de l'âme de l'enfant. Avec l'âge, l'âme s'élève de plus en plus, et pour de nombreuses femmes, elle reste un trésor pour la vie. Il détermine le comportement de ces personnes. Mais avec une femme vraiment vertueuse, l'âme est dans la tête et dans le cœur; et une seule personne bien-aimée est attirée par une telle dame et l'appel du cœur et la voix du trésor. Le sultan refuse de croire que les femmes ont une âme. En riant, il lit à Mirzose les notes de voyageurs épuisés par les voyages difficiles qu'il a envoyés sur une île lointaine pour acquérir la sagesse. Sur cette île, les prêtres, qui choisissent les couples mariés, surveillent attentivement que les trésors des mariés correspondent parfaitement à la forme, la taille et la température, et la personne la plus capricieuse a le devoir honorable de servir toute la société. «Après tout, tout est conditionnel», explique le grand prêtre de l'île. "Vous appelez le crime ce que nous considérons comme la vertu ..."
Mirzosa est choquée. Le sultan, cependant, remarque que si le bien-aimé était stupide et l'aurait toujours écouté avec enthousiasme, cela les aurait rapprochés! Chacun a sa propre affaire avec les insulaires. Mais au Congo, chacun n'est pas le sien. Bien qu'ici et ici, la mode soit très drôle.En effet, dans le domaine de la mode, les fous font des lois pour les gens intelligents, et les courtisanes pour les femmes honnêtes ...
Cependant, si le sultan parvient à retrouver ces femmes très honnêtes, il est prêt à donner à Mirzose un palais de campagne et un joli singe en porcelaine. En effet, même la chère Egle, rancunière de son mari, a perdu contre Almanzor ... Mais Frikamona, qui a passé sa jeunesse au monastère, ne laisse même pas les hommes sur le seuil, vit entourée de filles modestes et adore son amie Akaris. Et l'autre dame, Kallipiga, se plaint que son amant Mirolo ne prête pas attention à son trésor, préférant des plaisirs complètement différents. Le sultan admire la vertu de ces dames, mais Mirzosa pour une raison quelconque ne partage pas son enthousiasme.
À loisir, Mangogul, Mirzosa, le vieux courtisan Selim et l'écrivain Rikarik - érudit, mais néanmoins intelligent - discutent de littérature. Rikarik vante les auteurs anciens, Selim défend les écrivains modernes qui décrivent les vrais sentiments humains. «Que m'importe les règles de la poétique? Si seulement j'aimais le livre! ” Il dit. «Seule la vérité peut être appréciée et touchée», reconnaît Mirzosa. "Mais ces représentations pompeuses qui sont mises en scène dans les théâtres semblent-elles comme la vraie vie?!"
Et la nuit, Mirzose rêve de belles statues de grands écrivains et penseurs d'époques différentes. De sombres dogmes fument les statues avec de l'encens, ce qui nuit légèrement aux statues, et les pygmées crachent dessus, ce qui ne nuit pas du tout aux statues. D'autres pygmées coupent le nez et les oreilles des têtes vivantes - ils corrigent les classiques ...
Lassé de philosopher, le sultan a aussi un rêve. Mangogul sur un hippogriffe s'élève dans un immense bâtiment planant dans l'espace boueux, plein de vieux estropiés à moitié nus et de monstres aux visages importants. En équilibre sur le bout de l'aiguille, un vieil homme presque nu souffle des bulles de savon. «C'est un pays d'hypothèses», explique Platon au sultan. "Et les restes de tissu sur le corps des philosophes sont les restes des vêtements de Socrate ..." Puis le sultan voit un enfant faible qui, à ses yeux, se transforme en un géant puissant avec une torche à la main, illuminant le monde entier. C'est une Expérience qui détruit d'un seul coup un bâtiment d'hypothèse fragile.
Sultan magicien. Une blockchain surnommée le rêve vide parle de visions nocturnes. Tout dépend de notre perception ... En effet, en réalité, nous prenons certaines personnes pour des gens intelligents, d'autres pour des hommes courageux, les vieux fous se considèrent comme des beautés, et les scientifiques publient leurs délires nocturnes sous la forme d'ouvrages scientifiques ...
Alors que le sultan recherche des femmes vertueuses, le Selim de soixante ans - un beau, noble, gracieux, sage, qui était un favori de toutes les femmes dans sa jeunesse, qui dans sa vieillesse est devenu célèbre dans le domaine de l'État et a gagné le respect universel - admet qu'il ne pouvait pas comprendre les femmes et ne pouvait qu'idolâtrer leur. Enfant, il a perdu son innocence avec sa jeune cousine Emilia; elle est morte en couches et Selim a été grondée et envoyée en voyage. En Tunisie, il a grimpé une échelle de corde à la femme du pirate, sur le chemin de l’Europe, caressé un charmant portugais lors d’une tempête, tandis que son mari jaloux se tenait sur le pont du capitaine; à Madrid, Selim aimait la belle femme espagnole, mais il aimait encore plus la vie, et a donc fui le mari de la beauté. Selim connaissait des Françaises frivoles, des Anglaises froides mais ardentes et vengeantes, des Allemands rigides, douées des caresses des Italiens. Quatre ans plus tard, Selim est rentré chez lui assez bien éduqué; comme il s'intéressait aussi aux choses sérieuses, ayant étudié les affaires militaires et les danses, il reçut un poste élevé et commença à participer à tous les divertissements du prince Ergebzed. À Banz, Selim a reconnu des femmes de tous âges, nations et domaines - des dames laïques promiscueuses, des femmes bourgeoises hypocrites et des religieuses qu'il a pénétrées en tant que novice. Et partout, au lieu de sentiments sincères, il n'a trouvé que tromperie et prétention. À trente ans, Selim s'est marié pour procréer; le couple s'est traité comme il se doit - froidement et décemment. Mais d'une manière ou d'une autre, Selim a rencontré la charmante Sidaliza - l'épouse du colonel Spaga Ostaluk, un homme glorieux, mais un monstre terrible et jaloux. Avec beaucoup de difficulté, ayant complètement changé, Selim a réussi à gagner le cœur du vertueux Sidaliz, qui croyait qu'il ne pouvait y avoir d'amour sans respect. Selim a caché la femme adorée dans sa maison, mais le mari jaloux a traqué les fugitifs et a percé la poitrine de sa femme avec un poignard. Selim a tué le méchant et a longtemps pleuré sa bien-aimée, mais il s'est rendu compte que le chagrin éternel ne se produit pas et depuis cinq ans maintenant, il est lié par de tendres sentiments à la charmante Fulvia. Le sultan se dépêche de tester son trésor - et il s'avère que cette dame titrée, dans un désir passionné d'acquérir un héritier, est offerte à tout le monde depuis dix ans. Le Selim offensé envisage de quitter la cour et de devenir philosophe, mais le sultan le maintient dans la capitale, où Selim continue de jouir de l'amour universel.
Il raconte à Mirzose le «bon vieux temps», «l'âge d'or du Congo» - le règne du grand-père Mangogul, le sultan Kanoglu (un soupçon de Louis XIV). Oui, il y avait beaucoup d'éclat - mais quelle pauvreté et quelle anarchie! Mais la mesure de la grandeur du souverain est le bonheur de ses sujets. Kanoglu a transformé ses proches associés en marionnettes, et il est devenu lui-même une marionnette, dirigée par une vieille fée décrépite (une allusion à Mme de Maintenon).
Et le sultan, quant à lui, connaît le trésor de Zayed - des dames avec une réputation impeccable. Le cœur et le trésor de la beauté parlent d'une seule voix de l'amour pour Zuleyman. Certes, a épousé Zayed avec les Kermades dégoûtants ... Et pourtant, le sultan est choqué par l'image de la belle et fidèle Zayed - et Mangogul lui-même lui fait une offre impudique, ayant reçu un refus décisif, revient à la captivante Mirzosa.
Et elle, fan de principes élevés, totalement inadaptée à son âge, à sa position ou à son visage, loue le pur amour basé sur l'amitié. Sultan et Selim rient. Sans l'appel de la chair, il n'y a pas d'amour! Et Selim raconte l'histoire de la belle jeunesse Gilas. La grande idole l'a privé de la capacité de satisfaire sa passion et de prophétiser que seule la femme qui ne l'aimerait pas guérirait le malheureux, en apprenant davantage sur son malheur. Mais toutes les femmes - même les fans ardentes de l'amour platonique, les vieilles femmes et les vestales immaculées - reculent devant Gilas. Seule la belle Iphis le guérit, sur laquelle repose le même sort. Gilas lui exprime si ardemment sa gratitude qu'il commence bientôt à faire face au retour de la maladie ...
Voici la nouvelle de la mort de Sulamek - un vilain danseur, qui, grâce aux efforts de ses fans, est devenu professeur des danses du Sultan, puis avec l'aide de la révérence - et du grand vizir, dans lequel il a passé quinze ans. Pendant le brillant discours de la pierre tombale du prédicateur, Brrrububu Mirzoz, qui ment mène toujours à un état hystérique, tombe en léthargie. Pour vérifier si la beauté est vivante, le sultan lui envoie une bague, et le trésor de Mirzoza déclare que, fidèle au sultan à la tombe, elle est incapable de se séparer de sa bien-aimée et d'aller dans l'autre monde. Le favori bien-aimé est offensé par le fait que le sultan a brisé sa promesse, mais il a chanté en extase dans l'amour éternel. Ayant pardonné au souverain, le favori le supplie néanmoins de rendre la bague à Kukufe et de ne déranger ni son cœur ni le pays tout entier. Tel est le sultan et fait.