«Masters and Margarita» est généralement étudié en 11e année. Il s'agit d'un ouvrage complexe qui est écrit sur la base de l'évangile de Nicodème, le disciple secret de Jésus-Christ. Rappelez-vous que l'intrigue du roman aidera notre résumé des chapitres. S'il est trop long pour vous, nous vous proposons une option pour le journal d'un lecteur, et vous recommandons également de lire une analyse du livre.
Partie un
Chapitre 1. Ne parlez jamais à un inconnu
À Moscou, Mikhail Berlioz, petit homme, dodu et chauve, à la tête de l'une des principales associations littéraires métropolitaines MASSOLIT, et son compagnon, le poète Ivan Ponyrev, qui a écrit sous le nom de Bezdomny, ont marché sur les étangs du patriarche. Étonnamment, il n'y avait personne dans l'allée à part eux. Les hommes ont bu un abricot et se sont assis sur un banc. Il y avait une autre bizarrerie: Berlioz a soudainement eu une crise cardiaque, et il a été saisi de peur, dont il voulait fuir, partout où ses yeux regardaient. Après cela, il a vu dans l'air un citoyen transparent avec une physionomie moqueuse, portant une veste à carreaux. Bientôt, l'homme a disparu, alors le président a attribué l'incident à la chaleur et à la fatigue. Apaisé, il a commencé à parler avec un camarade du Fils de Dieu. Berlioz a commandé le poème anti-religieux des sans-abri, mais n'a pas arrangé le résultat du leader. Jésus s'est avéré réaliste, et il fallait montrer qu'il ne l'a jamais été.
Pendant que Berlioz donnait une conférence aux sans-abri sur ce sujet, un homme est apparu dans la ruelle. Il a l'air grand homme dans la quarantaine. Son œil droit était noir et le vert gauche, rasé en douceur, les couronnes de dents d'un côté en platine, et de l'autre en or, richement vêtu, un étranger. Il s'assit avec les hommes. L'étranger était intéressé par leur athéisme et se souvenait de la façon dont il avait parlé à Kant sur ce sujet, ce qui avait surpris Berlioz et Homeless. L'étranger a demandé qui, sinon le Tout-Puissant, contrôlait tout sur terre, ce à quoi Ivan a répondu que les gens faisaient cela. L'étranger a déclaré qu'il ne pouvait même pas connaître son sort à l'avance. Après cela, une personne suspecte a prédit à Berlioz que ce soir, il perdrait la tête à cause d'une fille qui avait renversé de l'huile. Il a ensuite conseillé aux sans-abri de demander aux médecins ce qu'est la schizophrénie. Plus tard, l'étranger a déclaré qu'il avait été invité dans la capitale de la Russie en tant que consultant en magie noire. L'homme était convaincu de l'existence de Jésus et a commencé l'histoire.
Chapitre 2. Ponce Pilate
Le procureur de Judée, Ponce Pilate, a interrogé la personne arrêtée en service. Le prisonnier l'a traité d'homme bon, mais le juge a nié cela. De plus, le centurion Mark, surnommé le Ratman, à la demande de Pilate, a expliqué au prisonnier à l'aide d'un fléau que le procureur romain devrait être appelé un hégémon. La personne arrêtée s'est présentée comme Yeshua Ga-Nozri de Gamala. Il a été éduqué: en plus de l'araméen, il savait aussi le grec. Le prisonnier n'avait aucun parent. L'hégémon a demandé si Yeshua voulait vraiment détruire le temple, comme ils l'ont dit. L'arrêteur a répondu, les gens ont tout mélangé, parce qu'ils n'ont pas reçu la bonne éducation. Il a également parlé de Levi Matvey, qui a perçu des impôts, mais a perdu tout intérêt pour l'argent, après avoir écouté les sermons de Yeshua, et est parti avec lui pour voyager. Le prisonnier s'est rendu compte que Pilate avait mal à la tête et il voulait que son chien bien-aimé soit à proximité. Lorsque Yeshua en a parlé à l'hégémon, la maladie s'est arrêtée. Ponce Pilate considérait que cet homme était innocent et était même empreint de sympathie pour le voyageur. Le procureur était sur le point de lui pardonner, mais alors le secrétaire a déposé un rapport de Juda de Kiriath selon lequel Yeshua considérait le pouvoir comme une violence, et qu'un jour il ne serait pas là, et le royaume de la vérité viendrait. Il a semblé à l'Igemon qu'un ulcère est apparu sur la tête du prisonnier et que ses dents sont tombées, mais bientôt la vision a disparu. Pontius Pilate, étant un représentant des autorités, ne pouvait pas s'en tirer avec un tel crime. Le procureur avait peur que si Yeshua était libéré, il prendrait sa place sur la croix. Par conséquent, l'hégémon a prononcé la peine de mort, mais dans l'espoir que la personne arrêtée aurait pitié de Pâques. Le Grand Prêtre Joseph Kaifa a dit qu'il avait pitié du voleur Var-Ravana. Pilate n'a pas pu le convaincre. Les condamnés ont été emmenés à Lysa Gora et l'igémon est revenu avec tristesse au palais.
Chapitre 3. Septième preuve
Lorsque le consultant a terminé l'histoire, c'était déjà le soir. L'étranger a déclaré que les évangiles ne sont pas une source fiable. L'homme a dit qu'il était à ces événements. Berlioz a finalement réalisé que l'étranger était fou. Après que le fou ait annoncé qu'il serait logé dans l'appartement de Mikhail Alexandrovich, il l'a laissé avec Ivan et il a couru au coin de la rue pour téléphoner. L'étranger a malheureusement demandé à Berlioz de croire à la fin, du moins à l'existence du diable. L'écrivain a joué le jeu et s'est enfui.
En chemin, il a remarqué le même homme qui volait dans les airs, plus transparent, mais le plus ordinaire, mais n'a pas commencé à lui parler. Berlioz n'a pas arrêté la phrase qui est soudainement apparue dans une boîte en verre: "Attention au tram!". Mikhail Alexandrovich a glissé et est tombé sur le tramway. Le conseiller avec un bandage écarlate a ralenti, mais il était trop tard. Un tramway a roulé sur Berlioz et sa tête coupée a galopé dans la rue.
Chapitre 4. La chasse
Paralysé par la peur, Ivan Bezdomny est tombé sur le banc, incapable de comprendre que son camarade était parti. Entendant des conversations sur Annushka et le beurre, le poète s'est immédiatement souvenu des paroles de l'étranger, est revenu vers lui et a blâmé ce qui s'était passé. L'étranger «a cessé» de comprendre le russe et l'homme en veste à carreaux l'a défendu. Ivan a deviné qu'ils étaient en même temps et a essayé d'attraper, mais les camarades ont commencé à s'éloigner à une vitesse surnaturelle. De plus, un chat de taille énorme les a rejoints. Ivan a couru après eux, et le gang était divisé. Damier est parti dans le bus, le chat a essayé de payer le trajet en tramway, mais le conducteur n'a pas lâché prise, alors elle s'est accrochée à l'arrière et est partie gratuitement. Les sans-abri ont perdu plus tard cet étranger dans la foule.
Décidant que le délinquant doit certainement se trouver dans l'appartement 47 du bâtiment n ° 13, Ivan a fait irruption, mais a commis une erreur. Il y avait d'autres personnes dans la maison. Saisissant une bougie et une icône en papier, le poète est sorti en courant de la maison et est allé chercher le criminel présumé sur la rivière de Moscou. Le sans-abri s'est déshabillé et a laissé ses affaires à l'étranger pour les sauver. De retour sur le rivage, le poète a découvert qu'au lieu de ses vêtements, il y avait des rebuts. Insatisfait, Ivan s'est transformé en ce qui lui restait et a poursuivi ses recherches.
Chapitre 5. Il y a eu un cas à Griboedov
Dans la maison de Griboedov, ce soir, une réunion d'écrivains était prévue sous la direction de Mikhail Berlioz. Les subordonnés attendaient leur patron, discutaient de ceux qui avaient reçu les datchas et suggéraient pourquoi le président avait été retardé. Sans attendre son apparition, les gens sont descendus au restaurant et ont commencé à s'amuser le soir. En apprenant la mort soudaine de Berlioz, ils plongèrent dans un court chagrin.
Lorsque le poète à moitié nu Ivan Bezdomny est apparu dans un restaurant à la recherche d'un étranger, les écrivains l'ont envoyé dans un hôpital psychiatrique.
Chapitre 6. Schizophrénie, comme cela a été dit
À l'hôpital, Ivan a dit au médecin toute la vérité sur la mort d'un ami. Il était même heureux qu'ils l'écoutent, bien qu'il soit outré de voir que lui, une personne adéquate, avait été placé dans un hôpital psychiatrique.
En plus des médecins, le poète Ryukhin était également à l'hôpital, qui a témoigné: il a rendu compte de la façon dont les sans-abri étaient habituellement et dans quel état il est venu au restaurant. Là, Ivan a crié et s'est même disputé avec d'autres écrivains.
Depuis l'hôpital, les sans-abri ont appelé la police pour arrêter le consultant, mais personne n'a commencé à l'écouter, décidant que le poète était fou. Les sans-abri ont reçu un diagnostic de schizophrénie, il n'a donc pas été libéré. Ryukhin est parti, offensé par Ivan, qui l'a qualifié de médiocre.
Chapitre 7. Mauvais appartement
Le directeur du Variety Theatre de Moscou, Stepan Likhodeev, s'est réveillé après avoir bu dans l'appartement numéro 50, où il vivait avec Berlioz. Stepan vit son horrible reflet dans le miroir, et à côté de lui un étranger. L'homme s'est présenté comme un spécialiste de la magie noire Woland et a déclaré qu'ils avaient accepté de se rencontrer il y a une heure. Stepan ne se souvenait de rien. Woland lui a donné la gueule de bois et sa mémoire a progressivement commencé à se rétablir, mais Stepan ne se souvenait toujours pas de ce monsieur. Likhodeev a étudié le contrat montré par Woland, où toutes les signatures étaient en place, puis est allé appeler et, en passant par la chambre de Berlioz, a été surpris qu'il soit scellé.
Stepan s'est entretenu avec le directeur financier de Rome, qui a confirmé la conclusion du contrat. Woland a été rejoint par Koroviev, un gros chat et un petit Azazello aux cheveux roux. L'entreprise a décidé qu'il était temps de se débarrasser de Likhodeev. Après cela, Stepan s'est retrouvé à Yalta.
Chapitre 8. Le duel entre le professeur et le poète
Les sans-abri voulaient aller à la police pour inscrire sur la liste des personnes recherchées un homme des étangs du Patriarche, mais les médecins ont dit qu'ils ne le croiraient pas et qu'ils le renverraient à l'asile. À cet égard, Ivan a commencé à écrire une déclaration juste là.
Le Dr Stravinsky a soutenu que les sans-abri étaient très attristés par la mort de son camarade et qu'il avait besoin de se reposer. Ivan a accepté de vivre dans la pièce où ils lui ont apporté de la nourriture.
Chapitre 9. Les blagues de Koroviev
Le chef du lotissement de la maison n ° 32 bis, Nikonor Ivanovich Bosogo, a commencé à être emmené par des citoyens qui souhaitaient obtenir une chambre dans laquelle vivait le président de MASSOLIT. L'homme, épuisé par ces personnes, s'est rendu dans l'appartement malheureux où, dans une pièce fermée, il a rencontré un homme en chèque, qui se faisait appeler Koroviev, traducteur d'un étranger qui vivait dans cet appartement. En même temps, il a conseillé à Nikonor Ivanovich de regarder la lettre de Likhodeev, qui était dans son sac. Dans ce document, Stepan a écrit qu'il partait pour Yalta et a demandé d'enregistrer temporairement Woland dans son appartement. Après un pot-de-vin de cinq mille roubles et un reçu, l'affaire a été décidée et le président a démissionné.
Woland a exprimé le désir de ne plus voir Barefoot. Koroviev a appelé et dit que Nikonor Ivanovich a profité de la monnaie. Ils sont venus à Bosom avec un chèque et ont trouvé les dollars de l’homme, et l’accord a disparu avec le passeport de Woland, que le président a pris pour remplir les documents.
Chapitre 10. Nouvelles de Yalta
Stepan Likhodeev a menacé Yalta, d'où il a envoyé un télégramme à Variety pour confirmer son identité. Rimsky et son collègue administrateur Varenukha l'ont prise pour une blague, car il y a quelques heures, le directeur les a appelés au téléphone à la maison et a dit qu'il allait aller travailler. Les hommes ont appelé Stepan chez eux et Koroviev a dit qu'il était parti à la campagne pour une promenade en voiture. Varenukha a senti que quelque chose n'allait pas et était sur le point d'aller à la police. Le téléphone a sonné qui m'a dit de ne pas aller nulle part. Varenukha n'a pas écouté.
En chemin, il a été attrapé par des voleurs, traîné dans l'appartement n ° 50, où il a été rencontré par une fille nue aux yeux brûlants et aux mains mortellement froides, qui voulait l'embrasser. De cet homme a perdu la raison.
Chapitre 11. Bifurcation d'Ivan
Par excitation, Ivan Bezdomny n'a pas pu écrire un texte cohérent sur ce qui s'est passé. De plus, un orage à l'extérieur de la fenêtre est intervenu. Le poète a pleuré d'impuissance, ce qui a dérangé le paramédical Praskovya Fedorovna, qui a fermé la fenêtre avec des rideaux et lui a porté des crayons.
Après les injections, Ivan a commencé à reprendre ses esprits et a décidé qu'il n'aurait pas dû s'inquiéter autant de la mort de Berlioz, car il n'était même pas un parent de lui. Ivan réfléchit et communiqua mentalement avec lui-même. Alors qu'il était prêt à s'endormir, un homme est apparu à sa fenêtre, qui a dit: "Chut".
Chapitre 12. La magie noire et son exposition
Le directeur financier Variete Rimsky n'a pas compris où se trouvait Varenukha. Le patron voulait appeler la police, mais pour une raison quelconque, pas un seul téléphone dans le théâtre ne fonctionnait. Woland est arrivé avec un homme à carreaux et un gros chat. L'artiste Georges Bengalski a présenté le consultant, disant qu'il n'y a pas de sorcellerie et que le conférencier est un maître des affaires focales.
Woland a commencé la session avec des mots sur les gens. À son avis, ils sont devenus complètement différents en apparence et se sont demandé s'il y avait des changements à l'intérieur. Le magicien a évoqué une pluie d'argent que les Moscovites ont commencé à attraper, à pousser et à jurer. Georges Bengalsky a déclaré au public qu'il ne s'agissait que de trucs et que l'argent disparaîtrait désormais. Quelqu'un du public a dit d'arracher la tête de Georges. Le chat hippopotame l'a fait juste là. Du sang coulait de son cou. Puis le chat a pardonné à l'animateur, a attaché sa tête en arrière et lâché prise. Puis Woland a évoqué un magasin de vêtements étranger sur la scène, où il pouvait échanger ses affaires contre de nouveaux vêtements à la mode et chers. Les dames s'y sont immédiatement rendues. Puis l'un des dirigeants, Arkady Sempleyarov, a demandé avec colère de s'exposer. Koroviev a déclaré au public que la veille de cet homme est allé voir sa maîtresse. Sa femme, assise à côté d'elle, a jeté un scandale. Woland et sa suite ont rapidement disparu.
Chapitre 13. L'apparition du héros
Une personne qui est entrée dans le service d'Ivan s'est qualifiée de maître et a dit qu'elle avait accès au balcon, car il avait volé les clés. Il aurait pu s'échapper de l'hôpital, mais il n'avait nulle part où aller. Quand les sans-abri ont dit qu'il écrivait de la poésie, l'invité a grimacé et a admis qu'il n'aimait pas la poésie. Ivan a promis de ne plus écrire. L'étranger a déclaré qu'un homme avait été amené dans l'une des chambres qui parlait sans cesse de la monnaie en ventilation et des mauvais esprits. Quand Ivan a dit à l'invité qu'il était à l'hôpital à cause de Ponce Pilate, il s'est immédiatement redressé et a demandé des détails. L'homme inconnu a ensuite regretté que le critique Latunsky ou l'écrivain Mstislav Lavrovich n'ait pas remplacé le président de MASSOLIT. À la fin de l'histoire, le maître a dit que le poète avait vu Satan.
Un homme inconnu a parlé de lui. Il a écrit un roman sur le procureur de Judée. Plus tard, le maître a rencontré sa femme bien-aimée. Elle était mariée, mais le mariage était malheureux. Lorsque le roman a été écrit, il n'a pas été accepté par la maison d'édition, seul un petit morceau a été imprimé, suivi d'un article critique sévère. Le critique Latunsky a parlé particulièrement mal du roman. Le maître a brûlé son idée. La femme a dit qu'elle tuerait Latunsky. Le maître avait également un ami, Aloziy Mogarych, qui a lu son roman. Lorsqu'une femme est allée voir son mari pour rompre ses relations avec lui, on a frappé à la porte de l'écrivain. Il a été expulsé de l'appartement et il est allé vivre dans un hôpital psychiatrique. Il n'a rien dit à sa bien-aimée, pour ne pas l'entraîner dans ses problèmes.
Ivan a demandé au maître de dire le contenu du roman, mais il a refusé et est parti.
Chapitre 14. Gloire au coq!
Rimsky s'est assis à son lieu de travail et a examiné l'argent qui est tombé du plafond à la demande de Woland. Il a entendu un trille de la police et a vu des femmes à moitié nues devant la fenêtre. Les nouveaux vêtements contre lesquels ils ont échangé les anciens ont disparu. Les hommes se moquaient des dames. Rimsky voulait appeler et signaler ce qui s'était passé, mais le téléphone lui-même a sonné et une voix féminine du récepteur a dit de ne pas le faire, sinon ce serait mauvais.
Après un certain temps, Varenukha est venu. Il a dit que Stepan n'était dans aucun Yalta, mais qu'il s'est enivré à Pouchkine avec un opérateur télégraphique et a commencé à envoyer des télégrammes comiques. Rimsky a décidé de démettre le contrevenant de ses fonctions. Cependant, plus Varenukha en disait, moins le syndic le croyait. En fin de compte, Rimsky s'est rendu compte que tout cela n'était qu'un mensonge, et il a également remarqué que l'administrateur n'a pas jeté une ombre. Rimsky a appuyé sur le bouton de panique, mais cela n'a pas fonctionné. Varenukha a fermé la porte. Puis, après trois cris de coq, il a volé par la fenêtre avec une fille nue qui est soudainement apparue. Bientôt, le Romain aux cheveux gris se rendit en train à Leningrad.
Chapitre 15. Rêve de Nikanor Ivanovich
Nikanor Bosoy, alors qu'il était dans un hôpital psychiatrique, a parlé du pouvoir obscur dans l'appartement numéro 50. Ils ont vérifié la maison, mais tout s'est avéré être en ordre. Après l'injection, l'homme s'est endormi.
Dans un rêve, il a vu des gens assis par terre et un jeune homme qui leur a collecté de l'argent. Ensuite, les cuisiniers ont apporté de la soupe avec du pain.Lorsque l'homme a ouvert les yeux, il a vu un ambulancier qui tenait une seringue. Après une autre injection, Nikanor Ivanovich s'est endormi et a vu Bald Mountain.
Chapitre 16. Exécution
Sous le commandement de Mark Kenturion, trois condamnés ont été conduits à Bald Mountain. La foule a regardé ce qui se passait, personne n'a tenté de sauver ces gens. Après l'exécution, incapable de résister à la chaleur, le public a quitté la montagne. Les soldats sont restés.
Sur la montagne était l'un des disciples de Yeshua Levi Matvey. Il voulait poignarder l'enseignant avant l'exécution afin de lui donner une mort facile, mais cela n'a pas fonctionné pour lui. Ensuite, Matthieu a commencé à demander à Dieu d'accorder la mort à Yeshua. Elle n'a pas avancé, alors l'élève a commencé à maudire le Tout-Puissant. L'orage a commencé. Les soldats ont transpercé les criminels avec des lances dans le cœur et ont quitté la montagne; Levi a emporté le corps de Yeshua, en détachant en même temps deux autres cadavres.
Chapitre 17. Jour sans repos
Le comptable Variete Lastochkin, qui est resté au théâtre pour l'aîné, était dans une confusion totale. Il était gêné par les rumeurs qui circulaient dans Moscou, effrayé par la perte de Rimski, Likhodeev et Varenukha, il était découragé par l'agitation pendant et après le discours, et les appels interminables des enquêteurs étaient horrifiés. Tous les documents sur Woland et même les affiches ont disparu.
Lastochkin est allé au comité du divertissement et du divertissement, mais, au lieu du président, il n'a vu qu'un costume vide qui signait les papiers, et à la succursale, l'homme au damier a organisé la chorale, a disparu lui-même et les femmes ne pouvaient pas arrêter de chanter. Ensuite, Lastochkin a voulu faire un profit, mais au lieu de roubles, il avait des dollars, et il a été arrêté.
Chapitre 18. Visiteurs malchanceux
L'oncle de feu Berlioz Maxim Poplavsky est venu d'Ukraine à Moscou pour les funérailles de son neveu. Il était quelque peu surpris d'avoir lui-même envoyé un télégramme au sujet de sa mort. Cependant, l'oncle a trouvé un avantage dans le malheur de Michael. Rêvant depuis longtemps d'un appartement dans la capitale, il s'est rendu dans la maison numéro 32 bis dans l'espoir d'hériter du quartier d'un proche. Il n'y avait personne dans le partenariat de logement et dans la pièce, il a été accueilli par un gros chat, un homme en chèque, qui s'appelait Koroviev et Azazello. Ensemble, ils lui ont pris son passeport et l'ont descendu des escaliers.
Le barman est entré dans l'appartement et a annoncé son chagrin: le public de Woland lui a payé de l'argent qui tombait du plafond, puis le profit s'est transformé en ordures, et il a subi de grandes pertes. Woland a déclaré qu'il mourrait bientôt d'un cancer, il n'avait donc pas besoin de beaucoup d'argent. Le barman a immédiatement couru pour un examen. L'argent avec lequel il a payé le médecin, après le départ du patient, est également devenu des morceaux de papier inutiles.
Deuxième partie
Chapitre 19. Margarita
La jeune femme jolie et intelligente que le maître aimait s'appelait Margarita. Son mari était riche et adorait sa jeune femme. Ils avaient un très grand espace de vie dans le centre de Moscou et un domestique. Cependant, dans l'âme, avant l'apparition du maître, Margarita était malheureuse, car elle et son mari n'avaient rien en commun. Une fois qu'elle est venue chez sa bien-aimée, ne l'a pas trouvé à la maison et a commencé à s'inquiéter, mais n'a pas pu trouver. La malheureuse héroïne était très inquiète de son sort et aspirait.
Au cours de la promenade, la femme a rencontré le cortège funèbre de Berlioz, qui a perdu la tête. Margarita a demandé à l'homme aux cheveux roux s'il y avait un critique de Latunsky parmi ces personnes. Un homme du nom d'Azazello l'a pointé du doigt. Red a dit qu'il savait où était son amant et a proposé de se rencontrer. Il lui a donné une crème qui devait être utilisée à l'heure indiquée et lui a demandé d'attendre les guides.
Chapitre 20. Azazello Cream
Margarita était dans sa chambre. Au bon moment, elle a enduit la peau d'une crème qui la rendait encore plus belle, et son corps est devenu très léger, ce qui, en sautant, a suspendu la femme en l'air.
Le téléphone a sonné. Margarita a reçu l'ordre de prononcer le mot «invisible» en survolant la porte. À ce moment, une brosse à sexe est apparue. La femme a donné ses affaires à la femme de chambre Natasha et elle s'est envolée sur une brosse.
Chapitre 21. Vol
Margarita n'a pas volé haut. Lorsqu'elle a rattrapé la maison de Latunsky, elle est montée dans son appartement, où il n'y avait personne à ce moment-là, et a commencé à tout gâcher d'affilée, inondant en même temps les voisins. Après cela, Margarita s'est envolée.
Après un certain temps, Natasha, volant sur un porc, l'a rattrapée. Elle aussi était enduite de crème et en même temps les frottait avec la tache chauve de son voisin, sur qui la crème avait un effet inhabituel. Puis Margarita a plongé dans le lac, où elle a été accueillie par des sirènes et d'autres sorcières, après quoi la moustache et la femme aux pieds de chèvre ont mis la femme dans la voiture, et elle s'est envolée pour la capitale.
Chapitre 22. Aux chandelles
Margarita s'est envolée pour la maison numéro 32 bis et Azazello l'a emmenée dans l'ancien appartement de Berlioz et Likhodeev, où Koroviev a rencontré la femme. Elle s'est retrouvée dans une grande salle avec une colonnade et sans électricité. J'ai utilisé les bougies. Koroviev a déclaré qu'un bal est prévu, dont la maîtresse devrait être une femme nommée Margarita, dans laquelle le sang royal coule. Il s'est avéré qu'elle n'était qu'une descendante d'une des reines françaises.
Woland a immédiatement réalisé que Margarita était très intelligente. Natasha et le porc étaient là. La femme de chambre a été laissée avec la maîtresse, et ils ont promis de ne pas couper le voisin.
Chapitre 23. La grande boule de Satan
Margarita a été lavée avec du sang, puis avec de l'huile rose, après quoi elle a été frottée avec des feuilles vertes pour briller et a mis des vêtements et des bijoux très lourds. Koroviev a déclaré que les invités seront très différents, mais personne ne devrait être préféré. En même temps, il fallait prendre du temps pour tout le monde: sourire, dire quelques mots, tourner légèrement la tête. Le chat s'est exclamé: «Balle! ", Après quoi la lumière s'est allumée, les sons et les odeurs correspondants sont apparus.
La salle a réuni des célébrités mondiales telles que le Vietnam et Strauss. Margarita avec Koroviev, chat et Azazello ont accueilli les invités - les habitants de la pègre, dont les péchés ont été savourés par les interlocuteurs. Surtout, la maîtresse du bal se souvient de Frida, qui a enterré un fils illégitime nouveau-né vivant dans la forêt, lui mettant un mouchoir dans la bouche. Après cet incident, la chose était placée à côté d'elle tous les jours. Après le cri des coqs, les invités ont commencé à partir.
Chapitre 24. Suppression de l'assistant
À la fin du bal, Woland a demandé à Margarita ce qu'elle aimerait. La femme n'a pas profité de l'offre. Puis il l'a répété. Margarita a demandé à ce que Frida ne reçoive pas d'écharpe. Le souhait a été exaucé.
L'homme a dit qu'elle pouvait choisir quelque chose pour elle-même. Margarita a dit qu'elle voulait vivre avec le maître chez lui. Son amant était immédiatement là. Woland lui a donné un roman et des papiers à l'appartement, et le calomniateur Aloysiy Mogarych, qui l'a trompé pour obtenir sa maison, a été jeté par la fenêtre. Margarita et le maître sont rentrés chez eux.
Chapitre 25. Comment le procureur tenta de sauver Juda de Kiriath
Ponce Pilate a rencontré le chef des services secrets. Cet homme a dit que Yeshua appelait la lâcheté l'un des pires vices.
Le procureur a déclaré que Juda serait bientôt tué et a donné à l'homme un sac de poids. Selon Pilate, le traître recevra de l'argent pour la dénonciation de Yeshua, et après le meurtre, il sera jeté au grand prêtre.
Chapitre 26. Enterrement
Judas est sorti de la maison du grand prêtre et a vu la fille Niza, à qui il avait depuis longtemps des sentiments. Elle a pris rendez-vous avec lui. Près du lieu de rendez-vous convenu, Juda a été abattue et des pièces ont été vraiment jetées au grand prêtre avec une note de retour.
À cette époque, Pilate rêvait qu'il marchait vers la lune le long du chemin lunaire avec son chien Banga et Yeshua. Spoutnik a déclaré qu'à partir de maintenant, ils seront toujours ensemble. Levi Matvey a dit à l'hégémon qu'il voulait tuer Juda pour trahison, mais Pilate lui-même l'a vengé.
Chapitre 27. La fin de l'appartement n ° 50
Le matin, Margarita avait terminé le chapitre. La vie à Moscou a commencé à récupérer peu à peu. Roman, Likhodeev et Varenukha trouvés. Les citoyens de l'hôpital psychiatrique ont de nouveau été interrogés, prenant leurs paroles plus au sérieux.
Bientôt, des personnes en civil sont venues à l'appartement n ° 50. Koroviev a déclaré qu'ils étaient venus les arrêter. Woland et ses camarades ont disparu. Seul le chat est resté, qui a organisé un pogrom et un feu.
Chapitre 28. Les dernières aventures de Koroviev et d'Hippopotame
Koroviev avec un chat a fait une rangée dans le magasin. Ils ont habilement manipulé la foule, venant au magasin, où ils n'acceptaient que de la monnaie comme moyen de paiement. Les héros se sont présentés comme des travailleurs acharnés ordinaires, et Koroviev a prononcé un discours fervent contre les bourgeois qui pouvaient s'arranger pour faire leurs courses dans un tel magasin. Puis un homme de la foule des badauds a attaqué un riche acheteur. Effrayants vendeurs et clients, ils ont mis le feu.
Ensuite, le couple est allé au restaurant MASSOLITA. Ils se sont présentés comme des écrivains morts, et l'administrateur obligeant les a laissés s'éloigner du péché, mais immédiatement, ayant promis de surveiller personnellement la préparation du filet pour les invités, il a appelé le NKVD. Les agents arrivant, sans perdre de temps à expliquer, ont commencé à tirer, et les mystérieux "écrivains" ont disparu, et avant cela, le chat a de nouveau mis le feu à toute la salle, déversant le feu du primus.
Chapitre 29. Le sort du maître et de Marguerite est déterminé
Le soir, Woland et Azazello se tenaient sur la terrasse de l'un des bâtiments les plus attrayants de la capitale. Près d'elle était collée une longue épée "consultante", qui jetait une ombre distincte.
Bientôt, Levi Matvey est venu vers eux. Il n'a pas salué Woland parce qu'il ne lui souhaitait pas la santé. Satan a dit que la lumière sans ombres n'aurait pas de sens en pointant son épée. L'ambassadeur a déclaré que Yeshua demande à Woland de lui amener le maître, car il n'est pas digne de lumière, mais il a gagné la paix. Satan a accepté.
Chapitre 30. Le temps! C'est l'heure!
Margarita caressa son maître bien-aimé et soudain, en plein sous-sol confortable, rencontra Azazello. Red a mortellement empoisonné un couple amoureux du vin rouge et a immédiatement ressuscité, déclarant la volonté du seigneur. Puis ils ont mis le feu à la maison, ont monté leurs chevaux, et tous les trois se sont précipités au ciel.
En passant devant l'hôpital, le capitaine a dit au revoir à Ivan, qui a été surpris par la beauté de Margarita. Lorsque les amants ont disparu et que l'ambulancier est entré, l'ancien poète a appris d'elle que le voisin était décédé. Ivan a dit qu'une dame est également décédée dans la ville.
Chapitre 31. Sur les collines des moineaux
Quand le mauvais temps était derrière, un arc-en-ciel scintillait dans la capitale. Après que les amoureux se soient séparés de la capitale, Woland les a rapidement emmenés avec lui.
Chapitre 32. Adieu et refuge éternel
Pendant le voyage, Koroviev toujours joyeux s'est transformé en un chevalier sérieux et pensif, Hippopotamus - en un mauvais bouffon, et Azazello - en un démon. Le maître avait une tresse, et sur ses pieds étaient de longues bottes de cavalerie. Woland a pris la forme d'une masse d'obscurité.
Sur le chemin, ils ont rencontré un homme qui était assis à côté de son chien Banga et voulait aller avec Yeshua. À la demande de Margarita, Woland relâcha Ponce Pilate. Puis Satan a montré amoureux sa nouvelle maison avec une fenêtre vénitienne couverte de raisins. Margarita a dit au maître qu'elle allait s'occuper de son rêve.
Épilogue
La vie des Moscovites s'est améliorée. Tout ce qui s'est passé a été attribué à une hallucination massive, dont la faute était des magiciens qualifiés.
Ivan Ponyryov (Sans-abri) a cessé d'écrire de la poésie et est souvent venu à l'endroit où il avait parlé pour la dernière fois avec Berlioz. Il a trouvé un nouvel emploi en tant que professeur d'histoire et de philosophie. Georges Bengal est resté bel et bien en vie, mais il avait l'habitude de serrer soudainement son cou, vérifiant si sa tête était en place. Rimsky et Likhodeev ont changé d'emploi. Le barman est mort d'un cancer. Aloysy Mogarych s'est réveillé dans un train près de Vyatka, mais s'est retrouvé sans pantalon. Il revint bientôt à Moscou et prit la place de Rome. Ivan Ponyrev a souvent rêvé de Ponce Pilate marchant le long du chemin lunaire près de Yeshua, et une belle femme a embrassé l'ancien poète sur le front et est allée sur la lune avec son compagnon.
